グラスゴーでは2026年のコモンウェルス大会を低コストで開催し,既存の会場と持続可能性に焦点を当てます.
Glasgow to host 2026 Commonwealth Games with lower costs, existing venues, and sustainability focus.
グラスゴーは2026年のコモンウェルス・ゲームをスケールダウンで持続可能なモデルで開催し,既存の会場と民間資金を使用して,公的投資を回避して2014年に比べて60%のコストを削減します.
Glasgow will host the 2026 Commonwealth Games with a scaled-down, sustainable model, using existing venues and private funding to cut costs by 60% compared to 2014, avoiding public investment.
74カ国から10種類のスポーツと6種類のパラスポーツで 3,000人の選手が参加するこのイベントは,ホスト村ではなく電気シャトルとホテル宿泊に頼り,交通手段を1,400から100車に減らします.
The event, featuring 3,000 athletes from 74 nations in 10 sports and six para sports, will rely on electric shuttles and hotel accommodations instead of a host village, reducing transport from 1,400 to 100 vehicles.
役人は,改善された施設,若者のスポーツ参加の増加,そして将来の国際イベントの青写真を作ることを目指して,会場付近のエリアに重点を置くなど,コミュニティと環境の持続的な利益を強調しています.
Officials highlight lasting community and environmental benefits, including improved facilities, increased youth sports participation, and a legacy focus on areas near venues, aiming to set a blueprint for future international events.