2025年10月18日,ルイスビルのボウマンフィールドで1時間以内に2機の飛行機が衝突し,負傷者はいなかった. Two planes had incidents at Louisville’s Bowman Field in one hour on Oct. 18, 2025, with no injuries.

2025年10月18日,ルイビルのボウマンフィールドで1時間以内に2件の航空事故が発生しました. Two aviation incidents occurred within an hour at Louisville’s Bowman Field on October 18, 2025. シルルスSR22が離陸を中止し,怪我をすることなく草に曲がった.後に,Sting Sportは損傷した前輪で着陸し,また怪我をしなかった. A Cirrus SR22 aborted takeoff and veered into grass, with no injuries; later, a Sting Sport landed with damaged front gear, also uninjured. 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , 午後 遅く に は 再開 さ れ まし た。 Runways were temporarily closed but reopened by late afternoon. これら の 事件 は , 10 月 前 の 二つ の 事件 に 続い て 生じ た もの で , それ に は 軽い 傷 や 財産 上 の 損害 が 伴い ます。 These follow two earlier October incidents involving minor injuries and property damage. それ 以上 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details were released.