南アフリカは 2025年に発生した毒殺事件で 何百人もの死者を出し 生態系と公衆衛生を脅かした後に ワシの保護を強化しています
South Africa is boosting vulture protection after 2025 poisonings killed hundreds, threatening ecosystems and public health.
南アフリカは2025年に起きた2つの大量中毒事件で 何百人もの死者を出し 生態系と公衆衛生を脅かした後に ワシを保護する努力を強化しています
South Africa is intensifying efforts to protect vultures after two mass poisoning incidents in 2025 killed hundreds, threatening ecosystems and public health.
9種の-地方に7種の繁殖が行われたため,汚染,インフラの衝突,生息環境の減少などにより絶滅の危機に瀕し,政府は2024年3月,全国多種生物多様性管理計画を開始した.
With nine species—seven breeding locally—facing extinction due to poisoning, infrastructure collisions, and habitat loss, the government launched the National Multi-Species Vulture Biodiversity Management Plan in March 2024.
保護を調整する国家タスクフォースが設立され,新しいSADC地域戦略 (2025~2035) は12カ国を国境を越えた活動に結びつけています.
A national task force coordinates conservation, while a new regional SADC strategy (2025–2035) unites 12 countries in cross-border action.
危険を防ぐため,そしてハゲワシの重要な生態学的役割を保たれるため, 疑わしい活動について,公に報告するよう,当局者は強く求める.
Officials urge public reporting of suspicious activities to combat threats and preserve vultures’ vital ecological role.