NASAは2026年初頭にアルテミス2号の月面飛行を計画し,将来の月面着陸のためのシステムをテストする.
NASA to launch Artemis 2 crewed lunar flyby in early 2026, testing systems for future Moon landings.
NASAは2026年初頭,おそらく2月初頭,最初の有人飛行であるアルテミス2号を打ち上げ,月周10日間の飛行を行い,1972年以来初の月面飛行を計画している.
NASA plans to launch its first crewed Artemis mission, Artemis 2, in early 2026—potentially as soon as February—with a 10-day flight around the Moon, marking the first crewed lunar flyby since 1972.
このミッションでは,アメリカ人とカナダ人のジェレミー・ハンセンを含む4人の宇宙飛行士が,宇宙発射システムロケットとオリオンカプセルに乗ります.両者とも,無人飛行のアルテミスIテストに基づいて,重要な安全性と性能アップグレードを受けています.
The mission will carry four astronauts, including three Americans and Canada’s Jeremy Hansen, aboard the Space Launch System rocket and Orion capsule, both undergoing key safety and performance upgrades based on the uncrewed Artemis I test.
フライトは重要なシステムのテストを行い、深宇宙保健監視を行い、今後の月面着陸のためのドッキングの手続きをシミュレートする。
The flight will test critical systems, conduct deep space health monitoring, and simulate docking procedures for future lunar landings.
このミッションは,アテネ3号への経路を開いた. 2027年の月面着陸を目指す.
This mission paves the way for Artemis 3, aiming for a 2027 lunar landing using a SpaceX Starship lander.
NASAは安全性と準備を強調し,月上に持続可能な人間の存在を確立し,国際競争が拡大している中で今後の火星探査を推進する長期的な目標を掲げている.
NASA emphasizes safety and readiness, with the long-term goal of establishing a sustainable human presence on the Moon and advancing toward future Mars missions amid growing international competition.