フロリダ 州 の 空港 付近 で は , 二 人 と も 負傷 者 で あっ た 小さな 飛行 機 事故 が 調査 の 対象 と なっ て い ます。 Small plane crashes near Florida airport, both occupants injured, cause under investigation.

飛行 教官 を 乗せ た 小型 飛行 機 と 学生 パイロット が , 2025 年 8 月 15 日 の 午後 2 時 13 分 ごろ , フロリダ 州 タイタスビル の 宇宙 海岸 空港 の 近く で 墜落 し まし た。 A small plane carrying a flight instructor and a student pilot crashed near Space Coast Regional Airport in Titusville, Florida, on August 15, 2025, around 2:13 p.m. 両乗者は,救助を要請し,当該地方病院へ搬送され,一人は重傷を負ったまま,他は命にかかわらない傷を負った。 Both occupants were able to call for help and were taken to a local hospital, with one sustaining serious injuries and the other non-life-threatening injuries. この事故の原因は,現在,連邦機関が調査中である. The cause of the crash is currently under investigation by a federal agency.