Nintendo Switch 2 は米国での販売記録を塗り替え、初月で 160 万台を売り上げました。
Nintendo Switch 2 shatters U.S. sales records, selling 1.6 million units in its first month.
任天堂スイッチ2は,米国で販売記録を更新し,発売初月に160万台を販売し,プレイステーション4のデビューの110万台を上回った.
The Nintendo Switch 2 broke sales records in the U.S., selling 1.6 million units in its first month, surpassing the PlayStation 4's debut of 1.1 million units.
米国史上最速のゲーム用ハードウェアを販売し,ビデオゲームのハードウェアの249%の増加に寄与する.
This marks the fastest-selling video game hardware in U.S. history, contributing to a 249% increase in video game hardware spending.
コンソールの成功は,十分な在庫によって助けられ,プレイステーション5の発売で見た供給不足と対照的です.
The console's success, aided by ample stock, contrasts with the supply shortages seen with the PlayStation 5 launch.
加えて,スイッチ2の発射は,全ビデオゲーム全体で22%から570億ドルの支出を上回ることを推し進めた.
Additionally, the Switch 2's launch pushed overall video game spending up 22% to $5.7 billion.