サンディエゴの沿岸で 墜落した飛行機の予備報告 チェスナ414Aが制御を失い
Preliminary report on San Diego's coast plane crash: Cessna 414A lost control, killing all six aboard.
国家交通安全委員会は,サンディエゴ沖で6月に墜落した機体について,予備報告書を発表したが,それは6人全員を殺害した.
The National Transportation Safety Board has released a preliminary report on a June plane crash off San Diego's coast, which killed all six aboard.
双生児のセッズナ414Aは急激に下降し,その後,墜落前に登つた.
The twin-engine Cessna 414A sharply descended, then climbed before crashing.
パイロット の ランドン ・ バルドウィン は , 機体 の 方向 や 高度 を 制御 する の に 問題 が ある と 報告 し て い ます。
The pilot, Landon Baldwin, reported trouble controlling the plane’s heading and altitude.
報告書では原因が特定されていないため,被害者の身体と残骸は依然として行方不明である.
The report doesn't determine the cause, and victims’ bodies and wreckage are still missing.