新デリーにあるシバジ橋の近くで列車が脱線.負傷者はいないが,かなり遅れたと報告されている. Train derails near Shivaji Bridge in New Delhi; no injuries, but significant delays reported.

ハザラト・ニザムディンからガジアバードへ向かう列車は,新デリーにあるシバジ・ブリッジ駅近くで脱線し,第4列の列車が線路から落ちた. A train traveling from Hazrat Nizamuddin to Ghaziabad derailed near Shivaji Bridge station in New Delhi, causing the fourth coach to fall off the tracks. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 修復 作業 は かなり の 遅滞 を もたらし まし た。 No injuries were reported, but restoration efforts caused significant delays. インド 鉄道 は , 脱線 の 原因 を 決定 する 調査 を 開始 し まし た。 Indian Railways has launched an investigation to determine the cause of the derailment.