海洋 熱波 は 80 年 以上 に わたっ て 周波数 と 長さ を 3 倍 に し , 地球 の 温暖 化 と 関係 が あり ます。 Marine heatwaves have tripled in frequency and duration over 80 years, linked to global warming.

新た な 研究 の 示す ところ に よる と , 過去 80 年 間 に , 地球 温暖 化 の ため に , 毎年 15 日 から 今日 の 50 日 近く に わたっ て , 海洋 熱波 は 3 倍 に なっ て い ます。 A new study shows that extreme marine heatwaves have tripled over the last 80 years, from about 15 days annually in the 1940s to nearly 50 days today, due to global warming. 異常な海温で特徴づけられる この熱波は長く続き 激しくなり 海洋生態系を脅かし 潜在的により強力な熱帯嵐を 引き起こしています These heatwaves, marked by unusually warm sea temperatures, are lasting longer and becoming more intense, threatening marine ecosystems and potentially leading to more powerful tropical storms.